Biegły tłumacz i nauczyciel języka francuskiego Andrzej Bajko

Od roku 1983 r. zajmuję się tłumaczeniem pisemnym i ustnym jęz. francuskiego. Moje przygotowanie jest w pełni profesjonalne potwierdzone ukończoną Filologią Romańską na najstarszej szkole wyższej w Polsce Uniwesytecie Jagiellońskim. W trakcie ostatnich klikudziesięciu lat rozwijałem swoje umiejętności pobytem we Francji a także aktywnie uczestnicząc w działalności Alliance Francais, która dzięki mnie uzyskała szeroką popularność w Szczecinie.

Praca tłumacza jest odpowiedzialna i dlatego śledzę rozwój języka francuskiego, aby dokonywać wiernego przekładu. Do pracy podchodzę bardzo rzetelnie, a mój warsztat pozwala na podejmowanie tłumaczeń, które dla innych stanowią wyzwanie.

Zachowuję pełną dyskrecję i gwarantuję dochowanie tajemnicy rozmów handlowych czy prawnych.

Zachęcam do skorzystania z moich usług osoby prywatne i instytucje. Zapewniam terminowość i jakość tłumaczeń na najwyższym poziomie.

Serdecznie pozdrawiam
Andrzej Bajko

Osiągnięcia

  • Absolwent Instytutu Filologii Romańskiej Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie.
  • 16 lat pracy dydaktycznej w LO, na Uniwersytecie Szczecińskim oraz Politechnice Szczecińskiej i Alliance Francais.
  • 5 lat pracy w charakterze tłumacza technicznego języka francuskiego
  • Inicjator powołania szczecińskiego oddziału Towarzystwa Przyjaźni Polsko-Francuskiej.
  • Laureat Europejskiego Konkursu Znajomości Języka Francuskiego
  • Zwycięzca konkursu Connaisance de la France organizowanego przez Radio France
  • Stypendysta rządu francuskiego na Uniwerystecie w Sorbonie
  • Stażysta we francuskim Ministerstwie Edukacji
  • Stażysta Rady Europy we Fryburgu w Szwajcarii
  • Stażysta językowy we Francji m.in. CIEP w Sevres, Sable d'Olonne


tłumaczenia techniczne francuski szczecin, tłumaczenia medyczne francuski szczecin, tłumaczenia prawnicze francuski szczecin, język francuski szczecin, biegły tłumacz francuski szczecin , tłumacz języka francuskiego szczecin